ja tiedätte, mikä kiusaus teillä oli minun ruumiillisesta tilastani; ette minua halveksineet ettekä vieroneet, vaan otitte minut vastaan niinkuin Jumalan enkelin, jopa niinkuin Kristuksen Jeesuksen.
En þér létuð ekki líkamsásigkomulag mitt verða yður til ásteytingar og óvirtuð mig ekki né sýnduð mér óbeit, heldur tókuð þér á móti mér eins og engli Guðs, eins og Kristi Jesú sjálfum.
Tarkentakaa mitä teillä oli mielessä, Mr. Carreli?
Hvađ hefurđu eiginlega í huga, Corelli?
Mutta teillä oli aikaa katsella näytelmää.
En ykkur gafst samt tími til ađ horfa á leiksũningu.
Anteeksi, mutta ymmärtääkseni teillä oli kiireistä henkilökohtaista asiaa?
Fyrirgefđu, en mér skildist ađ ūetta væri áríđandi einkamál?
Teillä oli epämiellyttävä kohtaaminen poikani kanssa aamulla.
Ūú âttir víst ķūægileg kynni viđ son minn í morgun.
Mrs DeSoto sanoi ettei hän tiennyt, mitä teillä oli.
Frú De Soto sagđi ađ hún væri ekki viss um hvađ ūiđ hefđuđ fengiđ...
Teillä oli oma kokkiohjelma, - sekä voitte pidättää hengitystänne puoli minuuttia.
Ūú varst međ eigin matreiđsluūátt og getur haldiđ niđri í ūér andanum í ūrjátíu sekúndur? Ūađ er nú ekkert sérstakt.
Teillä oli se kallis takaa-ajo, - kalliit laitteet, tämä toimisto, - joka näyttää Iron Manin toimistolta.
Ūiđ fķruđ í rándũran bílaeltingaleik, svo er ūađ rándũr búnađur, ūessi skrifstofa! Hún minnir á Járnkarlinn! Ūetta er rándũrt!
0.85311985015869s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En þér létuð ekki líkamsásigkomulag mitt verða yður til ásteytingar og óvirtuð mig ekki né sýnduð mér óbeit, heldur tókuð þér á móti mér eins og engli Guðs, eins og Kristi Jesú sjálfum. 